De Pesach Benson • 31 mai 2026

Ierusalim, 31 mai 2026 (TPS-IL) — Nordul Israelului a fost vizat duminică de atacuri susținute cu rachete și drone din Liban, în timp ce forțele israeliene au înaintat mai adânc în sudul Libanului, trimițând în mod repetat rezidenții în adăposturi, în timp ce sirenele au sunat în tot Galileea.

Alertele de raid aerian au fost activate pe tot parcursul zilei în comunitățile din nordul Israelului, pe măsură ce Hezbollah și-a intensificat atacurile cu rachete și drone în urma recentelor avansuri israeliene din sudul Libanului.

Armata israeliană (IDF) a declarat că mai multe rachete lansate din Liban au fost interceptate, în timp ce altele au căzut în zone deschise. Nu au fost raportate răniri.

O dronă a Hezbollah, aparent, a lovit o poziție militară israeliană în Galileea Occidentală, lângă granița cu Libanul, în cursul după-amiezii. Armata a declarat că incidentul nu s-a soldat cu victime și rămâne sub investigație. Drone suplimentare lansate din Liban au fost interceptate deasupra Panhandle din Galileea.

Rezidenții din nordul Israelului au primit avertismente repetate pe telefoanele mobile, iar autoritățile municipale au îndemnat publicul să rămână vigilant și să urmeze instrucțiunile de siguranță.

Atacurile au avut loc în timp ce trupele israeliene și-au extins operațiunile terestre în sudul Libanului.

Mai devreme duminică, armata israeliană a anunțat că trupele au traversat râul Litani și au preluat controlul asupra crestei Beaufort și a zonei din apropiere Wadi al-Saluki în timpul unei operațiuni de mai multe zile menite să deわけ (dezmembreze) infrastructura Hezbollah și să elimine amenințările la adresa comunităților din nordul Israelului.

Râul Litani, care se află la aproximativ 30 de kilometri nord de granița Israelului, a fost considerat mult timp de către planificatorii de securitate israelieni drept o barieră geografică cheie în calea activității Hezbollah.

Creasta este cunoscută în special pentru o fortăreață din epoca cruciatelor care domină porțiuni mari din sudul Libanului și nordul Israelului. Armata israeliană consideră zona drept un bastion cheie al Hezbollah din cauza terenului său dominant și a valorii strategice pentru supraveghere și operațiuni militare.

Numind operațiunea „o etapă dramatică și o schimbare dramatică în politica pe care o conducem”, prim-ministrul Benjamin Netanyahu a declarat că a ordonat armatei să-și aprofundeze operațiunile în zonele controlate anterior de Hezbollah.

„În această noapte, eroicii noștri soldați au capturat poziția Beaufort”, a spus Netanyahu. „Ei au ridicat cu mândrie steagul Statului Israel și steagul Brigăzii Golani.”

„Forțele noastre au traversat Litaniul, au capturat zone dominante și au capturat creasta Beaufort”, a spus el. „Acum directiva mea este să aprofundăm și să extindem controlul nostru în locuri care se aflau sub controlul Hezbollah.”

„Va dura mai mult timp, dar vom reda securitatea rezidenților din nord exact așa cum am făcut-o pentru rezidenții din sud”, a adăugat Netanyahu. „Va dura timp, dar vom duce misiunea la bun sfârșit.”

Creasta Beaufort deține atât o semnificație simbolică, cât și strategică pentru Israel. Armata israeliană a capturat pentru prima dată poziția de pe vârf de munte în timpul Primului Război din Liban din 1982 și a menținut un avanpost acolo până la retragerea Israelului din sudul Libanului în 2000.

Armata israeliană a declarat că trupele operează, de asemenea, în apropiere de Nabatieh, un important bastion al Hezbollah din sudul Libanului, și sunt pregătite să extindă ofensiva în zone suplimentare.

Pe măsură ce operațiunile s-au extins mai adânc în sudul Libanului, armata a reînnoit avertismentele de evacuare pentru civilii din zonele în care se crede că operează Hezbollah.

„În lumina încălcării de către organizația teroristă Hezbollah a acordului de încetare a focului și a luării în vizor a frontului intern israelian, armata israeliană este obligată să acționeze împotriva acesteia cu forță, în special în zonele voastre”, a declarat purtătorul de cuvânt militar de limbă arabă, col. Avichay Adraee, pe X.

„Oricine se află în apropierea operativilor Hezbollah, a instalațiilor sau a armelor acestora își pune viața în pericol. Orice clădire folosită de Hezbollah în scopuri militare poate deveni o țintă”, a avertizat el.