De Pesach Benson • 20 octombrie 2026

Ierusalim, 20 octombrie 2026 (TPS-IL) — Liderii politici israelieni au făcut schimb de acuzații marți, după ce poliția militară a reținut peste 40 de studenți ortodocși (haredi) pe aeroportul Ben Gurion marți, arestările declanșând acuzații de ingerință politică cu doar o săptămână înainte de alegerile din 27 octombrie din Israel.

Premierul Benjamin Netanyahu a condamnat reținerile drept „inacceptabile”, în timp ce liderii partidelor haredi Iudaismul Unit al Torei și Shas au acuzat autoritățile de aplicare a legii că încearcă să influențeze alegerile. Între timp, liderul opoziției Naftali Bennett l-a acuzat pe Netanyahu că încearcă să obțină sprijin politic haredi prin scutiri de la serviciul militar.

Studenții, membri ai mișcării hasidice Habad-Lubavici, au fost reținuți marți dimineață la întoarcerea dintr-un an de studii religioase la sediul internațional al mișcării din New York. Unora le-au fost confiscate pașapoartele după ce autoritățile i-au identificat ca presupuși refuznici.

Zeci de reținuți ar fi fost eliberați, în timp ce alții au fost transferați în custodia armatei la centrul de recrutare al armatei israeliene (IDF) de la Tel Hashomer, lângă Tel Aviv, pentru a fi supuși procedurilor disciplinare. Potrivit Radio Armata, celor rămași în custodie li s-ar putea oferi opțiunea de a se înrola imediat în schimbul unei pedepse cu suspendare. Cei care refuză s-ar putea confrunta cu un proces și cu închisoare militară.

Liderul partidului Iudaismul Unit al Torei, rabinul Yaakov Asher, a susținut că arestările au făcut parte dintr-un efort motivat politic de a intimida alegătorii ultraortodocși, sau haredi.

„De ceva timp, avertizez cu privire la încercările de a perturba procesul electoral” prin „arestări inutile” menite să „semene frică și teroare în publicul haredi”, a declarat Asher.

El i-a cerut judecătorului Noam Sohlberg, președintele Comisiei Electorale Centrale, să intervină, susținând că arestările au servit interese politice și nu armatei.

Shas a acuzat, de asemenea, procurorul general Gali Baharav-Miara de „ingerință politică flagrantă și fără precedent în campania electorală”, susținând că instrucțiunile ei au dus la arestări. Partidul a declarat că președintele fracțiunii sale, membrul Knesset-ului Yinon Azoulay, colaborează cu oficiali militari de rang înalt pentru a asigura eliberarea celor reținuți.

La începutul acestei luni, Baharav-Miara a instruit armata să reia arestarea bărbaților care nu au respectat ordinele de înrolare, după ce armata israeliană a recunoscut că aplicarea legii împotriva refuznicilor haredi nu fusese activă.

Netanyahu a apărat importanța studiului religios într-un interviu acordat marți postului de radio Kol Barama, afirmând că arestările au subminat eforturile de a negocia acorduri privind înrolarea celor din comunitatea haredi.

„Trebuie să păstrăm lumea studiului Torei pentru că ea ne-a păstrat pe noi”, a spus el, referindu-se la studiul religios evreiesc. Totuși, el a adăugat că scutirile nu ar trebui să-i vizeze pe toți. „Am un mare respect pentru lumea studiului Torei, dar oricine nu studiază ar trebui să se înroleze”.

Fostul prim-ministru Naftali Bennett, liderul partidului Beyachad, l-a acuzat pe Netanyahu că prioritizează politica de coaliție în detrimentul obligațiilor militare.

„Înțelegerea Bibi-Deri a fost demascată, iar acum este oficial: eschivare de la încorporare în schimbul puterii”, a afirmat Bennett, referindu-se la Netanyahu și la liderul Shas, Aryeh Deri.

Disputa privind încorporarea evreilor haredi s-a intensificat după atacul condus de Hamas la 7 oct. 2023, pe măsură ce Israelul a extins operațiunile militare și s-a confruntat cu presiuni pentru creșterea efectivelor de trupe. Liderii haredi s-au opus în mod tradițional serviciului obligatoriu, invocând studiul religios ca pe o valoare centrală și argumentând că structurile militare ar putea intra în conflict cu modul de viață al comunității lor.

Serviciul militar este obligatoriu pentru majoritatea cetățenilor israelieni. Totuși, primul prim-ministru al Israelului, David Ben-Gurion, și rabini de prim rang au ajuns la un acord informal de „statu-quo” în virtutea căruia bărbații haredi care studiau în ieșive, sau seminarii religioase, erau în mare măsură scutiți de serviciu. La acea vreme, doar câteva sute de bărbați studiau în ieșive.