De David Israel • 24 septembrie 2026

Ierusalim, 24 septembrie, 2026 (TPS-IL) — Prim-ministrul Benjamin Netanyahu s-a adresat joi Adunării Generale a ONU, începând cu o referire la un avertisment pe care l-a lansat pentru prima dată de la aceeași tribună acum 14 ani. „Am tras o linie roșie. M-am jurat să împiedic dictatura ucigașă a Iranului să dezvolte bombe atomice, arme nucleare menite să distrugă Israelul, arme nucleare care ar putea amenința întreaga lume”, a spus el. „Exact asta am făcut.”

Netanyahu a recunoscut că „distrugerea instalațiilor nucleare ale Iranului a fost dificilă”, dar a numit decizia de a o face „una dintre cele mai ușoare decizii pe care a trebuit să le iau vreodată ca prim-ministru, pentru că dacă nu am fi făcut-o, am fi fost cu toții morți”. El a adăugat că acțiunea Israelului a adus beneficii mult mai multor țări decât sie însuși: „Israelul apără, de asemenea, multe dintre țările ale căror delegații tocmai au părăsit această sală. De fapt, mulți dintre liderii lor ne și mulțumesc în privat pentru că am scos din joc armele nucleare ale Iranului.”

Evocând eroismul fratelui său în Uganda

Netanyahu a trecut la un ton personal, relatând o conversație cu regretatul său frate Yonatan înainte de Războiul de Șase Zile din 1967. „L-am întrebat… Ce se va întâmpla? A făcut o pauză și apoi a spus ceva ce nu voi uita niciodată. Vom câștiga, a spus el. Nu avem nicio altă alegere.”

Pe 4 iulie 1976, Yoni a condus echipa de asalt care a salvat 103 ostatici în Entebbe, Uganda, și a fost singura victimă a misiunii. Netanyahu a mulțumit Ugandei pentru că a ridicat recent o statuie în onoarea lui Yoni, încheind cu cuvintele fratelui său: „Vom câștiga. Nu o avem pe alta.”

El a menționat că, înainte de salvarea de la Entebbe din 1976, pirații aerieni palestinieni care preluaseră controlul unui avion au început să separe pasagerii evrei pentru a-i executa, amintind de selecțiile naziste.

Critici vehemente la adresa lui Macron și a Europei din cauza terorismului arab

Netanyahu i-a acuzat pe liderii europeni, menționându-l pe președintele francez Emmanuel Macron, că ignoră terorismul împotriva coloniștilor israelieni, amplificând în același timp „violența coloniștilor” israelieni izolate. El a spus că mii de atacuri au loc anual împotriva „familiilor pașnice care conduc pe drumuri”, comparativ cu ceea ce el a numit aproximativ două sau trei victime anuale din cauza violenței coloniștilor, pe care a numit-o „o obsesie” pentru liderii lumii.

Citând atacuri recente, Netanyahu a descris un cetățean francez și tată a șase copii împușcat de la mică distanță la un izvor în fața fiului său, și un ofițer în rezervă, fiul ambasadorului Israelului la Washington, Yahia Lider, „pus la pământ” într-un atac cu mașină și care acum se luptă pentru viața sa. Citând propriile cuvinte ale ofițerului înainte de atac, „Nu avem altă țară. Este un privilegiu să o apărăm.” Netanyahu a promis: „Sacrificiul tău nu va fi în zadar. Vom continua această luptă împotriva barbarilor.”

Atacându-l pe Erdogan drept „cel mai recent antisemit”

Netanyahu a acuzat Qatarul că a cheltuit „miliarde nedeclarate” pentru a finanța universități și canale precum Al Jazeera pentru a „spăla creierele tinerilor să urască Israelul, să urască America și să urască Occidentul”, în timp ce găzduiește lideri Hamas. Apoi s-a îndreptat spre Turcia, numindu-l pe președintele Recep Tayyip Erdogan un „tirant” care „găzduiește lideri ai terorismului Hamas”, a „ucis mii de civili kurzi”, neagă genocidul armean, „ocupă ilegal Ciprul de Nord” și „transgresează împotriva Greciei”.

Adresându-se direct ambițiilor lui Erdogan în Ierusalim, Netanyahu a spus: „El spune că va fi conducătorul Ierusalimului. Nu, domnule. Nu veți fi. Aceasta este țara noastră.”

„Rușine să vă fie”, îi spune Netanyahu lui Mamdani

Netanyahu a respins acuzațiile de genocid împotriva Israelului, susținând că țara a luat „pași nenumărați pentru a proteja populația civilă”, și și-a îndreptat tirul pe nume spre primarul orașului New York, Zohran Mamdani, numindu-l „primarul antisemit al New Yorkului”.

El l-a acuzat pe Mamdani că s-a împrietenit cu comentatorul Hasan Piker, „care a spus că America a meritat 11 Septembrie”, și că a găzduit un jurnalist care a filmat Hamas torturând ostatici și a recunoscut că a reținut imaginile pentru a proteja autorii. De asemenea, el a citat postări pe rețelele de socializare apreciate de soția lui Mamdani care lăudau masacrul din 7 octombrie și puneau sub semnul întrebării existența Tel Avivului, pe care Mamdani nu le-a condamnat.

„De când ați fost ales primar al acestui oraș, mulți evrei nu se mai simt în siguranță la New York”, a spus Netanyahu, adăugând că Mamdani încercase să-i blocheze apariția la ONU: „Nu mă puteți reduce la tăcere. Nu puteți reduce adevărul la tăcere.” El a enumerat atacurile antisemite împotriva evreilor din Sydney, Manchester, Montreal, Boulder, Los Angeles, Londra, Paris, Berlin și Washington, declarând: „Zilele în care evreii erau victime neajutorate conduse la tăiere s-au sfârșit… Ridicați-vă capul sus. Fiți mândri. Fiți încrezători. Nu vă lăsați intimidați. Ridicați-vă.”

Condamnarea boicotului

Adresându-se delegaților care au părăsit sala în timpul discursului său și protestatarilor de afară, Netanyahu a întrebat unde erau „când tiranii iranieni au măcelărit și mutilat zeci de mii de civili iranieni neînarmați”, și când creștinii au fost persecutați în Orientul Mijlociu. El a remarcat că populația creștină a Israelului a crescut chiar dacă comunitatea se micșorează la nivel regional, indicând Betleemul, odată 80-90% creștin sub control israelian și acum majoritar musulman sub Autoritatea Palestiniană. „Ați protestat împotriva acestui lucru? Ați vorbit despre asta? Nimic. Nada”, a spus el, adăugând că aceiași delegați „nu au spus nimic despre Iran tocmai acum”.